Traduction de «guy cox directeur » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 27 octobre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordé à M. Guy Cox, directeur général, à partir du 1 juin 2017.
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2016 wordt de heer Guy Cox met ingang van 1 juni 2017 eervol ontslag verleend uit zijn functies van directeur-generaal.

- Prolongation mandat Par arrêté royal du 27 mars 2015 le mandat de M. Guy COX dans la fonction de management n-1 de directeur général à la Direction générale Relations collectives de travail, est prolongé à partir du 1 avril 2015.
- Verlenging mandaat Bij koninklijk besluit van 27 maart 2015 wordt met ingang van 1 april 2015 het mandaat verlengd van de heer Guy COX in de managementfunctie n-1 van directeur-generaal bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen.

Par arrêté royal du 17 mars 2009, M. Guy COX est renouvelé comme titulaire d'une fonction de management n-1 du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, dans la fonction de Directeur général de la Direction générale " Relations collectives de travail" , à partir du 1 avril 2009.
Bij koninklijk besluit van 17 maart 2009 wordt, met ingang van 1 april 2009, het mandaat verlengd van de heer Guy COX als titularis van de managementfunctie n-1 van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, in de functie van Directeur-generaal van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen.

démission honorable de ses fonctions de vice-président des sous-commissions paritaires citées ci-après est donnée à M. Guy COX, directeur général au Ministère de l'Emploi et du Travail :
wordt eervol ontslag uit zijn ambt van ondervoorzitter van de hierna vermelde paritaire subcomités gegeven aan de heer Guy COX, directeur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid :

démission honorable de ses fonctions de vice-président des commissions paritaires citées ci-après est donnée à M. Guy COX, directeur général au Ministère de l'Emploi et du Travail :
wordt eervol ontslag uit zijn ambt van ondervoorzitter van de hierna vermelde paritaire comités gegeven aan de heer Guy COX, directeur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid :

démission honorable de ses fonctions de président des commissions paritaires citées ci-après est donnée à M. Guy COX, directeur général au Ministère de l'Emploi et du Travail :
wordt eervol ontslag uit zijn ambt van voorzitter van de hierna vermelde paritaire comités gegeven aan de heer Guy COX, directeur-generaal bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid :

En cas de demande, je vous invite à prendre contact avec monsieur Guy Cox, directeur général de la Direction générale des Relations collectives de travail, afin de fixer les modalités pratiques pour que vous puissiez consulter ces documents dans les meilleures conditions possibles (convenir d'un jour, heure et lieu de la consultation, de même que de l'identification des fonds concernés et des années comptables).
In dat geval verzoek ik u contact te nemen met de heer Guy Cox, directeur-generaal van de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, om een praktische werkwijze vast te leggen om de documenten in de beste omstandigheden te komen raadplegen (afspraken te maken over dag, uur en plaats van raadpleging, evenals over de identificatie van de betreffende fondsen en boekjaren).