Vertaling van "guerre permanent reste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

débris de guerre explosifs | restes explosifs de guerre | REG [Abbr.]
ontplofbare oorlogsresten | ERW [Abbr.]

Comité permanent interorganisations | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes | CPI [Abbr.]
Permanent Comité van VN-organisaties | IASC [Abbr.]

Protocole relatif aux restes explosifs de guerre
Protocol inzake ontplofbare oorlogsresten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- M. Frenoy, C. , greffier-chef de service au conseil de guerre permanent, reste délégué aux fonctions de greffier en chef à ce conseil de guerre du 13 Juillet 2003 au 31 décembre 2003;
- blijft aan de heer Frenoy, C. , griffier-hoofd van dienst bij de bestendige krijgsraad, opdracht gegeven om het ambt van hoofdgriffier bij die krijgsraad te vervullen van 13 juli 2003 tot 31 december 2003;

Par arrêté ministériel du 27 avril 2000, Mme De Roeck, K., rédacteur principal au conseil de guerre permanent, reste déléguée aux fonctions de greffier adjoint à ce conseil de guerre.
Bij ministerieel besluit van 27 april 2000 blijft aan Mevr. De Roeck, K., eerstaanwezend opsteller bij de bestendige krijgsraad, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij deze krijgsraad te vervullen.

- M. Sauvage, I. , greffier-chef de service au conseil de guerre permanent, reste délégué aux mêmes fonctions à la justice de paix du canton de Seraing.
- blijft aan de heer Sauvage, I. , griffier-hoofd van dienst bij de bestendige krijgsraad, opdracht gegeven om zijn ambt te vervullen bij het vredegerecht van het kanton Seraing.

Par arrêté ministériel du 10 mars 1999, Mme Schippers, C. , greffier au conseil de guerre permanent, reste déléguée aux mêmes fonctions près les membres des Forces belges au République fédérale allemande à partir du 1er juin 1999.
Bij ministerieel besluit van 10 maart 1999 blijft aan Mevr. Schippers, C. , griffier bij de bestendige krijgsraad, opdracht gegeven om haar ambt te vervullen bij de Belgische Strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland vanaf 1 juni 1999.

Par arrêté ministériel du 5 février 1998, Mme Schippers, C. , greffier au conseil de guerre permanent, reste déléguée aux mêmes fonctions près les membres des Forces belges au République fédérale allemande du 1 mars 1998 au 31 mai 1998.
Bij ministerieel besluit van 5 februari 1998 blijft aan Mevr. Schippers, C. , griffier bij de bestendige krijgsraad, opdracht gegeven om haar ambt te vervullen bij de Belgische Strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland van 1 maart 1998 tot 31 mei 1998.