Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une grue
Conducteur de grue marteau
Conductrice de grue marteau
Conductrice de grue sur porteur
Conductrice d’auto-grue
Directeur des opérations portuaires
Directrice des opérations portuaires
Droit de port
Droits d'amarrage
Droits de mouillage
Droits portuaires
Frais de port
Frais portuaires
Grue automobile
Grue automotrice
Grue portuaire
Grue routière
Grue sur pneus
Installation portuaire
Octroi de mer
Politique portuaire
Port
Port de plaisance
Port fluvial
Port maritime
Redevance aéroportuaire
Redevance d’aéroport
Tarification de l'infrastructure
Taxe aéroportuaire
Taxe d'aéroport
Taxe d'embarquement
Taxe portuaire

Vertaling van "grue portuaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


conducteur de grue portuaire(h/f)

machinist op havenkranen(m/v)




conducteur d’auto-grue/conductrice d’auto-grue | conductrice de grue sur porteur | conducteur de grue mobile/conductrice de grue mobile | conductrice d’auto-grue

kraanmachiniste mobiele kraan | machinist mobiele kranen | kraanmachiniste mobiele kranen | machinist mobiele kraan


conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau

kraanmachinist torenkraan | torenkraanmachinist | machiniste torenkraan | torenkraanmachinist


directrice des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires/directrice des opérations portuaires

havencoördinator | hogere havenmeester | havencoördinatrice | havenmeester


grue automobile | grue automotrice | grue routière | grue sur pneus

wagenkraan ( op autobanden )


tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

heffingen op vervoersinfrastructuur [ dokheffing | havenbelasting | havenheffing | havenrecht | inschepingsbelasting | luchthavenbelasting | luchthavengelden | luchthavenheffing | luchthavenrecht ]


installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

haveninstallatie [ haven | jachthaven | rivierhaven | zeehaven ]


accident causé par une grue

ongeval veroorzaakt door kraan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Connaissances de base des caractéristiques des équipements portuaires (matériel roulant : grues-portique, grues, etc.) ;

- Basiskennis van karakteristieken van de havenuitrusting (rollend materieel; o.a. portaalkranen, kranen .)


Les ports ont besoin de nouvelles installations telles que des grues, de nouveaux terminaux de passagers, de nouvelles procédures opérationnelles ainsi qu’une bonne coordination séquentielle ou parallèle des différents services fournis par les acteurs portuaires à l’intérieur du port et à l’extérieur dans le cadre de la logistique porte-à-porte.

Havens hebben behoefte aan nieuwe installaties zoals kranen, nieuwe passagiersterminals, nieuwe operationele procedures en een goede coördinatie van de opeenvolgende en parallelle diensten die zowel binnen als buiten de haven door de havenactoren worden geleverd als onderdeel van de logistieke keten van deur tot deur.


Lorsque les conditions météorologiques mettent en danger la sécurité dans le domaine portuaire, la Capitainerie peut interrompre temporairement toute activité faisant appel aux grues.

Wanneer weeromstandigheden de veiligheid in het havendomein in gevaar brengen mag de Kapiteinsdienst alle activiteit waarvoor kranen nodig zijn tijdelijk onderbreken.


Art. 12. L'article 174 du Codex est complété comme suit : le transport de marchandises de sous la grue jusqu'à la voie publique attenant à la concession ou vice versa, et lié directement aux opérations de chargement et déchargement de navires est un travail portuaire et doit être effectué par des chauffeurs-grutiers portuaires.

Art. 12. Artikel 174 van de Codex wordt als volgt aangevuld : het vervoer van goederen van onder de kraan tot op de openbare weg, aanpalend aan de concessie, of omgekeerd en rechtstreeks verbonden met de laad- en losoperaties van schepen, is havenarbeid en dient uitgevoerd te worden door DAK's.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A cet égard, il résulte d'un arrêt de la cour d'appel de Gand du 14 décembre 2004, qui a été suivie par la Cour de cassation dans un arrêt du 14 février 2008, que des grues portuaires de grande dimension ne se déplaçant que sur des rails incorporés au sol, sont des objets attachés au sol (le quai du port) de manière durable et habituelle et donc des immeubles par nature.

In dit opzicht volgt uit een arrest van het hof van beroep te Gent van 14 december 2004, dat werd gevolgd door het Hof van Cassatie in haar arrest van 14 februari 2008, dat havenkranen van grote omvang, die zich enkel verplaatsen over rails die zijn ingelijfd bij de grond, voorwerpen zijn die op een duurzame en gebruikelijke wijze aan de grond zijn aangehecht (de havenkaai) en aldus onroerende goederen uit hun aard zijn.


En revanche, et ce à titre d'exemple, une grue portuaire qui se déplace normalement sur des rails mais dont une plus grande mobilité est assurée par un système rétractable de translation sur roues lui permettant de se déplacer d'un quai à l'autre, n'est pas un immeuble par nature.

Is daarentegen, bij wijze van voorbeeld, geen onroerend goed uit zijn aard, een havenkraan die zich normaal gezien over rails verplaatst maar waarvan een grotere mobiliteit verzekerd wordt door een in- en uitschuifbaar overbrengingssysteem op wielen dat deze kraan toelaat zich te verplaatsen van de ene kaai naar de andere.


w