Vertaling van "groupes bancaires français " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité français d'organisation et de normalisation bancaires | CFONB [Abbr.]
CFONB [Abbr.]

le groupe linguistique français
de Franse taalgroep

Groupe de travail Statistiques bancaires et monétaires
Werkgroep Bank- en monetaire statistiek

groupe bancaire
bancaire groep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 22 mars, par ailleurs, les Présidents de deux des principaux groupes bancaires français concurrents du Crédit Lyonnais - la Banque Nationale de Paris et la Société Générale - adressaient à M. Van Miert un aide-mémoire conjoint dans lequel ils se plaignaient de la "distorsion de concurrence" que l'aide d'Etat risquait d'entraîner.
Op 22 maart wezen de presidenten-directeur van twee van de voornaamste Franse bankconcerns die met Crédit Lyonnais concurreren - Banque Nationale de Paris en Société Générale - de heer Van Miert in een gezamenlijk schrijven op de "concurrentievervalsing" die het gevolg zou kunnen zijn van de staatssteun.

Le plus grand groupe bancaire français, propriétaire de la banque belge Fortis depuis quelques mois, émet de nouvelles actions pour une valeur totale de 4,3 milliards d'euros.
De grootste Franse bankgroep, sinds enkele maanden de eigenaar van de Belgische Fortis Bank, geeft nieuwe aandelen uit voor een totale waarde van 4.3 miljard euro.

Le 7 septembre 2008, nous apprenions que suite au rachat de Fortis par la banque BNP Paribas, la Banque de La Poste devenait propriété, à hauteur de 50 %, du groupe bancaire français.
Op 7 september 2008 vernamen we dat, ten gevolge van de overname van Fortis door de bank BNP Paribas, de Bank van De Post voor 50% eigendom werd van de Franse bankgroep.