Vertaling van "gouvernement vanden boeynants " (Frans → Nederlands) :

Son gouvernement bien vite appelé « gouvernement Vanden Boeynants-De Clercq » sera très populaire.
Zijn regering die al gauw de regering Vanden Boeynants-De Clercq wordt genoemd, is zeer populair.

Elles ont été planifiées en 1964, approuvées en 1966 par le gouvernement Vanden Boeynants-De Clercq et mises en service en 1974.
Ze werden gepland in 1964, in 1966 door de regering Vanden Boeynants-De Clercq goedgekeurd en in 1974 in gebruik genomen.

En 1966, le gouvernement Vanden Boeynants a décidé un beau matin de faire construire sept réacteurs sans consulter qui que ce soit et sans même lancer le moindre débat au parlement; mais à l'époque, l'État n'a pas été prié de mettre en place une régulation effective de ce nouveau secteur.
Er werd in 1966 met de regering Vanden Boeynants op één ochtend beslist om zeven reactoren te bouwen, zonder enige raadpleging en zelfs zonder enige discussie in het parlement, maar de staat werd toen niet gevraagd om die nieuwe sector daadwerkelijk te reguleren.