Vertaling van "gg de soutenir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appuyer une candidature | soutenir une candidature
een kandidatuur steunen

soutenir des élèves à haut potentiel
begaafde studenten ondersteunen | hoogbegaafde studenten begeleiden | begaafde studenten begeleiden | hoogbegaafde studenten ondersteunen

appareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie
toestel voor het ondersteunen of op hun plaats houden van organen,na ziekte

Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen
Plan van de Gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van Europees belang

soutenir des auteurs
steun aan auteurs bieden

soutenir un concepteur dans le processus de développement
ontwerpers ondersteunen tijdens het ontwikkelingsproces

intenter ou soutenir une action
in rechte optreden als eiser of als verweerder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GG. de soutenir, lors de la 57 conférence de la Commission de la condition de la femme aux Nations unies, l'ensemble des recommandations de la présente résolution ainsi que les recommandations et conclusions faites par le groupe d'expert internationaux réuni à l'initiative d'ONU-Femmes du 17-20 septembre 2012 à Bangkok sur la prévention de la violence à l'égard des femmes;
GG. tijdens de 57e VN-conferentie van de Commissie voor de status van de vrouw, alle aanbevelingen van deze resolutie te steunen, net als de aanbevelingen en conclusies van de internationale expertengroep, die op 17-20 september 2012 in Bangkok bijeenkwam op initiatief van de VN-vrouwen, inzake de preventie van geweld tegen vrouwen;

GG. considérant que l'OMC prévoit l'adoption de mesures complémentaires spécialement destinées à soutenir les pays en développement, et qu'une nouvelle série de négociations doit s'engager sous peu,
GG. overwegende dat de WTO voor speciale extra maatregelen wil zorgen ter ondersteuning van de ontwikkelingslanden en dat op korte termijn een nieuwe ronde WTO-onderhandelingen begint,