Vertaling van "geneviève schamps présidente " (Frans → Nederlands) :

C'est ainsi que le 12 mai 2009, elle a entendu les personnes suivantes: M. Robert Rubens, président du Ethisch Comité van het UZGent; Mme Ilse Weeghmans, Vlaams Patiëntenplatform; Mme Carine Serano, Ligue des usagers des services de santé (LUSS); Mme Geneviève Schamps, présidente de la commission fédérale « Droits du patient »; Mme Christel Tecchiato, chef du service juridique accidents thérapeutiques et droits des patients de la Mutualité Chrétienne; Mme Anne Gillet, vice-présidente du Groupement belge des Omnipraticiens; Mme Colette Jacob, conseiller, médiateur hospitalier, Santhea; et la Confédération nationale des Établissements de soins.
Op 12 mei 2009 vond een hoorzitting plaats met volgende sprekers : de heer Robert Rubens, voorzitter van het Ethisch Comité van het UZGent; mevrouw Ilse Weeghmans, Vlaams Patiëntenplatform; mevrouw Carine Serano, Ligue des usagers des services de santé (LUSS); mevrouw Geneviève Schamps, voorzitter van de Federale Commissie rechten van de patiënt; mevrouw Christel Tecchiato, chef du service juridique accidents thérapeutiques et droits des patients de la Mutualité Chrétienne; mevrouw Anne Gillet, ondervoorzitter van de Groupement belge des Omnipraticiens; mevrouw Colette Jacob, conseiller, médiateur hospitalier, Santhea; en de Nationale Confederatie van verzorgingsinstellingen.

— Mme Geneviève Schamps, présidente de la commission fédérale « Droits du patient »;
— mevrouw Geneviève Schamps, voorzitter van de Federale Commissie rechten van de patiënt;

Exposé de Mme Geneviève Schamps, Présidente de la Commission fédérale Droits du patient
Uiteenzetting van mevrouw Geneviève Schamps, voorzitter van de Federale commissie « Rechten van de patiënt »

Audition de Mme Geneviève Schamps, présidente de la commission fédérale " Droits du patient"
Hoorzitting met mevrouw Geneviève Schamps, voorzitter van de Federale Commissie rechten van de patiënt