Traduction de «geld » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Het parket van Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, heeft meerdere onderzoeken geopend naar mogelijk zwart geld van Optima-klanten.
Het parket van Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, heeft meerdere onderzoeken geopend naar mogelijk zwart geld van Optima-klanten.

Geef geen geld" a été mise sur pied.
Geef geen geld" op poten gezet.

En effet, l'expression « rechten op geld » n'a pas de signification précise.
De uitdrukking « rechten op geld » heeft immers geen duidelijke betekenis.

Les propositions de loi à l'examen soutiennent la campagne « Mijn Geld.
De voorliggende wetsvoorstellen steunen de campagne « Mijn Geld.

En octobre 2003, Netwerk Vlaanderen a publié, dans le cadre de la campagne « Mijn Geld.
In oktober 2003 publiceerde Netwerk Vlaanderen, in het kader van de campagne « Mijn Geld.

Au cours des entretiens qu'il a menés avec Netwerk Vlaanderen dans le cadre de la campagne « Mijn Geld.
In de gesprekken die DEXIA naar aanleiding van de campagne « Mijn Geld.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Volgens het koninklijk besluit van 28 juli 2011 tot bepaling van het voorlopige verdelingsplan van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2011 kan u 435.000 euro besteden van de Nationale Loterij. 1. Aan welke projecten heeft u dit geld toegewezen in 2011?
Volgens het koninklijk besluit van 28 juli 2011 tot bepaling van het voorlopige verdelingsplan van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2011 kan u 435.000 euro besteden van de Nationale Loterij. 1. Aan welke projecten heeft u dit geld toegewezen in 2011?

Un article du journal De Huisarts avec pour titre « Het is MAF, geld verdienen door ziek te worden » (le maximum à facturer, gagner de l'argent en étant malade,) a de nouveau attiré l'attention sur un problème que nous connaissons depuis longtemps.
Een artikel in het blad De Huisarts met als titel `Het is MAF, geld verdienen door ziek te worden' heeft opnieuw de aandacht gevestigd op een probleem dat we al langer kennen.