Traduction de «geef » (Français → Néerlandais) :

Geef geen geld" a été mise sur pied.
Geef geen geld" op poten gezet.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Deze zomer werd in de haven van Zeebrugge een nieuwe preventiecampagne "Geef mensensmokkel geen kans" gelanceerd tegen transitmigranten die aan boord van vrachtwagens klimmen.
Deze zomer werd in de haven van Zeebrugge een nieuwe preventiecampagne "Geef mensensmokkel geen kans" gelanceerd tegen transitmigranten die aan boord van vrachtwagens klimmen.

L'inscription bilingue "ik geef voorrang aan hoffelijkheid - la courtoisie est une priorité pour moi" fait partie de l'équipement standard des camionnettes au moment de la livraison.
Het tweetalige opschrift "ik geef voorrang aan hoffelijkheid - la courtoisie est une priorité pour moi" behoort tot de standaarduitrusting van de bestelwagens bij levering.

La campagne intitulée « Decenniumdoelen 2017 Geef armoede geen kans » a permis une avancée considérable.
De campagne Decenniumdoelen 2017 « Geef armoede geen kans » heeft een belangrijke voorzet gegeven.

Montant de la recette TVA perçue sur le CD «Geef een teken».
Bedrag aan BTW-inkomsten op de single «Geef een teken».

A combien d'exemplaires le CD " Geef een teken" a-t-il été vendu jusqu'ici et à combien s'élève la TVA que cette vente a rapportée au Trésor Public?
Hoeveel singles " Geef een teken" zijn er tot nu toe verkocht en hoeveel BTW heeft deze verkoop in de Schatkist gebracht?

Le 13 janvier 2005, le ministre des Finances a indiqué en réponse à une question d'actualité sur l'aide aux victimes du tsunami, qu'il demanderait au ministre du Budget de calculer le montant de la recette TVA perçue sur la vente du CD " Geef een teken" (question n° P653 de Mme Inga Verhaert, Compte rendu intégral, Chambre, 2004-2005, séance plénière, 13 janvier 2005, PLEN 113, p. 10).
Op 13 januari 2005 antwoordde de minister van Financiën op een actuele vraag over de steun aan de slachtoffers van de Tsunami dat hij zou vragen aan de minister van Begroting te berekenen hoeveel BTW-inkomsten de verkoop van de single " Geef een teken" opgebracht hebben aan de Staat (Vraag nr. P653 van mevrouw Inge Verhaert, Integraal Verslag, Kamer, 2004-2005, Plenumvergadering, 13 januari 2005, PLEN 113, blz. 10).