Vertaling van "gav devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

garde à vue | GAV [Abbr.]
inverzekeringstelling

le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux juridictions ont constaté que, contrairement à GAV, ses concurrents réalisaient d'importants bénéfices et que si des mesures provisoires venaient à être prononcées en faveur de ses concurrents, GAV devrait déposer son bilan.
In beide instanties werd geoordeeld dat de concurrenten in tegenstelling tot GAV hoge winsten maakten en dat GAV, in geval van een beschikking in kort geding ten gunste van de concurrenten, het faillissement zou moeten aanvragen.

Au cas où cette condition ne serait pas respectée, GAV devrait immédiatement rembourser la subvention.
Wordt niet aan deze voorwaarden voldaan, dan moet GAV de subsidie meteen terugbetalen.