Vertaling van "gardiennage est accordée à sint-lucia " (Frans → Nederlands) :

Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière Par arrêté du 2 septembre 2015 l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à l'ASBL Sint-Rembertziekenhuis dont le numéro d'entreprise est 0410.561.210.
Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere Bij besluit van 2 september 2015 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst toegekend aan Sint-Rembertziekenhuis VZW met ondernemingsnummer 0410.561.210.

Par arrêté du 9 mars 2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à l'asbl Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Camilius (dont le numéro d'entreprise est 0415.884.134) par arrêté du 4 février 2014, est retirée à dater du 27 janvier 2016.
Bij besluit van 9 maart 2017 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Camilius vzw (met ondernemingsnummer 0415.884.134) bij besluit van 4 februari 2014, ingetrokken met ingang van 27 januari 2016.

Par arrêté ministériel du 7 octobre 2008, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à Sint-Lucia ASBL, dont le siège social est établi Ankerstraat 91, 9100 Sint-Niklaas.
Bij ministerieel besluit van 7 oktober 2008, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan Sint-Lucia VZW, met maatschappelijke zetel te Ankerstraat 91, 9100 Sint-Niklaas.

Par arrêté du 30 septembre 2013, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à l' ASBL SINT-LUCIA dont le numéro d'entreprise est 0447.095.071, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 7 octobre 2013, sous le numéro 18.1150.09.
Bij besluit van 30 september 2013 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan VZW SINT-LUCIA, met ondernemingsnummer 0447.095.071, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 7 oktober 2013 en draagt het nummer 18.1150.09.

Par arrêté du 8 octobre 2009, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à SINT VINCENTIUSZIEKENHUIS ASBL, dont le siège social est établi Schutterijstraat 34, 9800 Deinze.
Bij besluit van 8 oktober 2009 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan SINT- VINCENTIUSZIEKENHUIS VZW, met maatschappelijke zetel te Schutterijstraat 34, 9800 Deinze.

Par arrêté ministériel du 29 septembre 2008, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à SINT-ANDRIESZIEKENHUIS ASBL, dont le siège social est établi Krommewalstraat 9-11, 8700 Tielt.
Bij ministerieel besluit van 29 september 2008, wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan VZW SINT-ANDRIESZIEKENHUIS, met maatschappelijke zetel te Krommewalstraat 9-11, 8700 Tielt.

Par arrêté du 25 juin 2009, l'article 1 de l'arrêté ministériel du 23 avril 2009 portant l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage, accordée à Sint-Augustinus ASBL, les mots « Sint- Augustinus ASBL, dont le siège social est établi Oosterveldlaan 24, 2610 Wilrijk » sont remplacés par les mots « ASBL Gasthuiszusters Antwerpen, dont le siège social est établi Sint-Augustinuslaan 20, 2610 Wilrijk avec dénomination raccoucie ASBL GZA ».
Bij besluit van 25 juni 2009 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 23 april 2009 tot vergunning van Sint-Augustinus VZW voor het organiseren van een interne bewakingsdienst de woorden « aan Sint-Augustinus VZW, met maatschappelijke zetel te Oosterveldlaan 24, 2610 Wilrijk » vervangen door de woorden « aan VZW Gasthuiszusters Antwerpen, met maatschappelijke zetel te Sint-Augustinuslaan 20, 2610 Wilrijk en verkorte benaming VZW GZA ».