Le gage est opposable aux tiers par un enregistrement dans le registre des gages effectué conformément à l'article 2099, alinéa 1 .
Het pandrecht is tegenwerpelijk aan derden door een overeenkomstig artikel 2099, eerste lid, uitgevoerde registratie in het pandregister.