Traduction de «février 2014 mme bénédicte dusart » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014, Mme Bénédicte Dusart, attachée, est promue par avancement de grade au grade de directeur, à la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département du Sol et des Déchets, Direction de l'Assainissement des Sols, à la date du 1 mars 2014.
Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt Mevr. Bénédicte Dusart, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Bodem en Afvalstoffen, Directie Bodemsanering.

Article 1. Dans l'article 1, 2e tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février 2015 portant nomination des membres de la Chambre de recours des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 29 avril 2015, 20 janvier 2016 et 1 septembre 2016, les mots « Mme Anne-Françoise VANGANSBERGT » et « Mme Joëlle DAWANCE » sont remplacés par les mots « Mme Marie-Thérèse ANDRE » et « Mme Bénédicte DENEF ».
Artikel 1. In artikel 1, 2de streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2015 tot benoeming van de leden van de Raad van Beroep voor de officiële gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 april 2015, 20 januari 2016 en 1 september 2016, worden de woorden « Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT » en « Mevr. Joëlle DAWANCE » vervangen door de woorden « Mevr. Marie-Thérèse ANDRE » en « Mevr. Bénédicte DENEF ».

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, Mme ANNEGARN Bénédicte est nommée à titre définitif en qualité d' Attaché à la date du 3 février 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017 wordt Mevr. ANNEGARN Bénédicte met ingang van 3 februari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

Article 1. A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon des 16 juin 2011, 31 janvier 2013, 2 octobre 2014 et 25 février 2016, M. Alain Delchef remplace M. Philippe Lhomme, Mme Anne-Sophie Stenuit remplace M. René Vansnick, Mme Isabelle Jaumotte remplace Mme Anne-Sophie Stenuit, M. Luc Frère remplace M. Vincent Desquesnes.
Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 16 juni 2011, 31 januari 2013, 2 oktober 2014 en 25 februari 2016, vervangt de heer Alain Delchef de heer Philippe Lhomme, vervangt mevr. Anne-Sophie Stenuit de heer René Vansnick, vervangt Mevr. Isabelle Jaumotte Mevr. Anne-Sophie Stenuit, vervangt de heer Luc Frère de heer Vincent Desquesnes.

Article 1. A l'Article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2014, le b) est remplacé par ce qui suit : « b) Mme Vinciane Perin, première attachée ».
Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 2014, wordt b) vervangen als volgt : « b) Mevr. Vinciane Perin, eerste attachée ».

Article 1. Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 février 2014 portant désignation ou agréation du président, du président suppléant, des assesseurs et du greffier de la Chambre de recours de Wallonie-Bruxelles International, le b) est remplacé par ce qui suit : « b) Mme Vinciane Perin, première attachée; ».
Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 20 februari 2014 tot aanwijzing of erkenning van de voorzitter, de plaatsvervangende voorzitter, de bijzitters en de griffier van de Kamer van beroep van "Wallonie-Bruxelles-International", wordt b) vervangen als volgt: "b) mevr. Vinciane Perin, eerste attaché; ".

Par arrêté royal du 15 février 2010, Mme Bénédicte Froidure, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale dans un emploi du cadre linguistique francophone, à partir du 1 juillet 2009.
Bij koninklijk besluit van 15 februari 2010 wordt Mevr. Bénédicte Froidure tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 juillet 2009.

Par arrêté ministériel du 24 octobre 2005, Mme Bénédicte Dusart est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 août 2004.
Bij ministerieel besluit van 24 oktober 2005 wordt Mevr. Bénédicte Dusart op 1 augustus 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Un arrêté ministériel du 8 février 2008 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 février 2008, M. Emmanuel Hastir en qualité de personne responsable des opérations de regroupement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA All Clean Environnement, en remplacement de Mme Bénédicte Dubuisson, déchargée de sa mission.
Bij ministerieel besluit van 8 februari 2008 wordt de heer Emmanuel Hastir vanaf 8 februari 2008 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de « SA All Clean Environnement », ter vervanging van Mevr. Bénédicte Dubuisson, ontslagen van haar opdracht.

Par arrêtés du secrétaire général du 5 août 2004, Mmes Pascale Bridoux, Christele Charlet, Bénédicte Dusart, Cécile Gendarme, Liliane Henderickx, Anne Mertens, Geneviève Michel, Laetitia Ory, Isabelle Pierre, Valérie Putzeys, Christine Renard et Marilyne Steels ainsi que MM. Jean-François Bolen, Vincent Daumerie, Xavier Dubois, André Dumonceau, Stéphane Fermine, Francesco Giarraffa, José Guillaume, Olivier Kinnen, Damien Lechat, Vincent Léonard, Alain Licoppe, Olivier Marcq, Giuseppe Monachino, Jean-Christophe Philippe, Hervé Pierret, Olivier Remacle, Xavier Schiefer, Bernard Siebertz, Ivan Thienpont, Benoît Wanzoul et Pierre-Michaël Warnier sont admis au stage au grade d'attaché, à la date du 1 août 2004.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 5 augustus 2004 worden de volgende personen op 1 augustus 2004 tot de stage toegelaten in de hoedanigheid van attaché : Pascale Bridoux, Christele Charlet, Bénédicte Dusart, Cécile Gendarme, Liliane Henderickx, Anne Mertens, Geneviève Michel, Laetitia Ory, Isabelle Pierre, Valérie Putzeys, Christine Renard en Marilyne Steels evenals de heren Jean-François Bolen, Vincent Daumerie, Xavier Dubois, André Dumonceau, Stéphane Fermine, Francesco Giarraffa, José Guillaume, Olivier Kinnen, Damien Lechat, Vincent Léonard, Alain Licoppe, Olivier Marcq, Giuseppe Monachino, Jean-Christophe Philippe, Hervé Pierret, Olivier Remacle, Xavier Schiefer, Bernard Siebertz, Ivan Thienpont, Benoît Wanzoul en Pierre-Michaël Warnier