Comme je le rappelais dans les développements de ma proposition de résolution, les résultats de l'enquête fédérale menée, en 2004, par l'Institut scientifique de la santé publique auprès de quelque 13.000 personnes montraient, notamment, que 11% des jeunes de 2 à 18 ans présentaient un excès de poids.
Uit de resultaten van een federale enquête die in 2004 door het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid is uitgevoerd bij 13.000 personen blijkt dat 11% van de jongeren van 2 tot 18 jaar aan overgewicht lijden.
