Par exemple, un Belge et un Français pourront établir une relation de cohabitation en Belgique, par application distributive de la loi belge pour le premier, et de la loi française sur le pacte civil de solidarité pour le second.
Zo kunnen b.v. een Belg en een Fransman in Belgi? een relatie van samenleven tot stand brengen, onder de distributieve toepassing van de Belgische wet voor de eerste partner en de Franse wet over ? le pacte civil de solidarit? ? voor de tweede partner.