Vertaling van "frank swaelen devint également " (Frans → Nederlands) :

Dans les années cinquante, Frank Swaelen devint également membre des CVP-Jongeren, au sein desquels il ne tarda pas à jouer les premiers rôles : d'abord comme rédacteur en chef de la revue, puis comme président du mouvement.
In de jaren vijftig werd Frank Swaelen ook lid van de CVP-jongeren, waar hij al gauw op de voorgrond trad: eerst als hoofdredacteur van het tijdschrift, later als voorzitter van de beweging.

En 1985, Frank Swaelen devint sénateur et, trois ans plus tard, il fut élu président du Sénat.
In 1985 werd Frank Swaelen senator en drie jaar later werd hij tot voorzitter van deze vergadering gekozen.

Frank Swaelen avait 38 ans lorsqu'il devint député.
Frank Swaelen was 38 jaar toen hij volksvertegenwoordiger werd.

Fidèle à son intime conviction que, quoi que l'on doive faire, il faut le faire bien, Frank Swaelen est également disposé à consacrer le temps et l'énergie nécessaires à ses missions dans le cadre de l'OSCE.
Getrouw zijn intieme overtuiging dat je, wat je doen moet, ook goed moet doen, is Frank Swaelen ook bereid de nodige tijd en energie voor OVSE-zendingen uit te trekken.