Vertaling van "fourchette thérapeutique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médicament à fourchette thérapeutique étroite | médicament à spectre thérapeutique étroit
geneesmiddel met kleine therapeutische breedte

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes
begeleider residentiële volwassenen met een verslaving | residentieel begeleidster van volwassenen met een beperking of verslaving | begeleider residentiële volwassenen met een beperking of verslaving | begeleidster van residentiële volwassenen met een beperking of verslaving

fourchette | fourchette de la commande | fourchette d'embrayage
bedieningsvork | vork

accueillant familial auprès d'enfants | employée familiale auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants | accueillant familial thérapeutique auprès d'enfants/accueillante familiale thérapeutique auprès d'enfants
medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster jeugdinstelling | medewerker residentiële jeugdhulp | medewerkster residentiële jeugdhulp

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique
medisch nucleair werker | radiodiagnostisch laborante | medisch beeldvormings- en bestralingsdeskundige | radioloog

prix à fourchette
maximum- en minimumprijs

tarif à fourchette
maximum- en minimumtarief

tarif à fourchettes | tarification à fourchette
bandtarief

avortement thérapeutique interruption de grossesse:légale | thérapeutique
afbreken van zwangerschap | legaal | afbreken van zwangerschap | therapeutisch | therapeutische abortus

clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]
klonen van mensen [ klonen van embryo's | menselijke kloon | reproductief klonen van mensen | therapeutisch klonen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme De Beuckelaer analyse ensuite les types d'indications ou les fourchettes thérapeutiques pour lesquels ces produits sont en développement.
Vervolgens analyseert mevrouw De Beuckelaer de soorten indicaties of therapeutische bereiken waarvoor deze producten ontwikkeld worden.

Le premier type d'études vérifie si l'INR reste mieux confiné dans sa fourchette thérapeutique lorsque le patient utilise lui-même un appareil de mesure plutôt que de se faire suivre traditionnellement par son médecin généraliste.
Een eerste soort onderzoek gaat na of de INR beter in zijn therapeutische range blijft wanneer de patiënt zelf een toestel gebruikt dan wanneer hij op traditionele wijze door de huisarts wordt gevolgd.

L'étude portait sur 600 patients munis d'une valve cardiaque mécanique, caractérisés par une fourchette thérapeutique d'INR de 2,5 à 4,5.
De populatie van de studie betrof 600 patiënten met een mechanische hartklep met een therapeutische INR-range van 2.5 tot 4.5.

Ces études sont réalisées pour des expositions dans la fourchette thérapeutique envisagée et au-dessus.
Deze onderzoeken worden uitgevoerd bij blootstelling aan het verwachte therapeutische bereik en meer.