La difficulté de ce genre de forum réside toutefois dans la grande disparité des opinions scientifiques, et donc dans le flou dont sera immanquablement assortie l'information qui devra obligatoirement être dispensée au grand public.
De moeilijkheid met dit soort van forum blijft echter de grote verscheidenheid aan wetenschappelijke meningen, en bijgevolg de wazigheid die onvermijdelijk de informatie die aan het grote publiek bekend moet gemaakt worden, zal begeleiden.
