Traduction de «forrest était encore » (Français → Néerlandais) :

Les implications sont importantes pour la suite de ce projet signé le 4 juin 2001, alors que M. Forrest était encore à la tête de son groupe.
De gevolgen zijn belangrijk voor het vervolg van dat project dat op 4 juni 2001 werd ondertekend, terwijl de heer Forrest nog aan het hoofd stond van zijn groep.

Je lis encore que « la commission devait constater que Forrest avait conclu en tant que président de la Gécamines un protocole par lequel une nouvelle entreprise était créée dont l'actionnaire majoritaire était sa propre société ».
Daarna lees ik: " De commissie moest vaststellen dat Forrest als voorzitter van Gécamines een protocol afsloot waarbij een nieuw bedrijf werd opgericht met als meerderheidsaandeelhouder zijn eigen bedrijf" .