Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amis du Pakistan démocratique
Conflit du Cachemire
Groupe des Amis du Pakistan démocratique
Guerre du Cachemire
La République islamique du Pakistan
Le Pakistan
Pakistan
Question de l'Inde et du Pakistan
Question du Cachemire
République islamique du Pakistan
Salmonella Pakistan

Vertaling van "fondamentalistes au pakistan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
la République islamique du Pakistan | le Pakistan

Islamitische Republiek Pakistan | Pakistan


question du Cachemire [ conflit du Cachemire | guerre du Cachemire | question de l'Inde et du Pakistan ]

kwestie Kasjmir [ conflict in Kasjmir | conflict tussen India en Pakistan ]


Pakistan [ République islamique du Pakistan ]

Pakistan [ Islamitische Republiek Pakistan ]


Amis du Pakistan démocratique | Groupe des Amis du Pakistan démocratique

Vrienden van een democratisch Pakistan | FoDP [Abbr.]






Président de la République islamique du Pakistan, Chef de l'Exécutif

Chief Executive van de Islamitische Republiek Pakistan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il représentait la meilleure tradition du Pakistan – un musulman fervent mais nullement fondamentaliste.

Hij was representatief voor de beste tradities van Pakistan – een vroom moslim maar absoluut geen fundamentalist.


9. se déclare profondément inquiet du renforcement des forces fondamentalistes au Pakistan; déplore vivement la mort de civils au cours de manifestations politiques à Karachi ainsi que celle des victimes des combats qui se sont déroulés autour de Lal Masjid (Mosquée rouge) à Islamabad; invite le gouvernement pakistanais à éviter de nouvelles victimes civiles;

9. spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over de versterking van de macht van de fundamentalisten in Pakistan; betreurt ten diepste de dood van burgers tijdens de politieke demonstraties in Karachi en bij de gevechten in de buurt van de Lal Masjid (Rode Moskee) in Islamabad; verzoekt de Pakistaanse regering te verhinderen dat nog meer burgerslachtoffers vallen;


7. lance à nouveau un appel à la junte militaire afin que celle-ci cesse toute forme d'aide au régime des Talibans en Afghanistan, et combatte les groupes fondamentalistes au Pakistan, notamment en assurant la sécurité et l'égalité de traitement des minorités religieuses et des femmes;

7. verzoekt de militaire junta nogmaals een eind te maken aan alle vormen van steun aan het Talibanbewind in Afghanistan en fundamentalistische groeperingen in Pakistan te bestrijden door ook godsdienstige minderheden en vrouwen veiligheid en gelijke behandeling te bieden;


7. lance à nouveau un appel à la junte militaire afin que celle‑ci cesse toute forme d'aide au régime des Talibans en Afghanistan, et combatte les groupes fondamentalistes au Pakistan, notamment en assurant la sécurité et l'égalité de traitement des minorités religieuses et des femmes;

7. verzoekt de militaire junta nogmaals een eind te maken aan alle vormen van steun aan het Talibanbewind in Afghanistan en fundamentalistische groeperingen in Pakistan te bestrijden door ook godsdienstige minderheden en vrouwen veiligheid en gelijke behandeling te bieden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que les militants fondamentalistes, soutenus également par les Talibans, sont actifs au Pakistan et qu'ils sont une grave menace pour la stabilité du pays et le respect des droits fondamentaux, en particulier ceux des femmes et des minorités religieuses,

E. overwegende dat onder meer door de Talibaan gesteunde fundamentalistische militanten in Pakistan actief zijn en een ernstige bedreiging vormen voor de stabiliteit van het land en de eerbiediging van de mensenrechten, met name die van vrouwen en godsdienstige minderheden,


On trouve au Conseil des droits de l'homme des dictatures communistes comme Cuba et la Chine, un pays autoritaire comme la Russie, une théocratie comme l'Arabie Saoudite, la Mauritanie où l'esclavage existe encore, et des pays fondamentalistes comme le Pakistan.

In de Mensenrechtenraad bijvoorbeeld zitten communistische dictaturen zoals Cuba en China, een autoritaire staat zoals Rusland, een theocratie als Saoedi-Arabië, en Mauritanië, waar slavernij nog bestaat en fundamentalistische landen zoals Pakistan.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fondamentalistes au pakistan ->

Date index: 2024-02-04
w