2) Cette dynamique de rapprochement des fiscalités, qui est liée à la réalisation du grand marché sans frontières, a déjà conduit à d'importants allègements d'impôts dans les pays à fiscalité plus élevée que la moyenne communautaire.
2. Deze vaart in de onderlinge afstemming van de belastingwetgeving, die verband houdt met de verwezenlijking van één grote markt zonder grenzen, heeft al geresulteerd in aanzienlijke belastingverlichting in de landen waar de belastingdruk hoger is dan het communautaire gemiddelde.