Traduction de «fine arts brussels » (Français → Néerlandais) :

4. d) MRBAB : le catalogue FABRITUS (Fine Arts BRussels InTernet and Intranet USers) contient des données sur plus de 7500 oeuvres d'art représentant plus d'un tiers des collections des musées, soit 70 % des peintures, 80 % des sculptures, 15 % des oeuvres sur papier, 2 % des affiches et 83 % des tapisseries anciennes.
4. d) KMSKB : de catalogus FABRITUS (Fine Arts BRussels InTernet and Intranet USers) omvat gegevens over meer dan 7500 kunstwerken die meer dan een derde van de collecties van de musea vertegenwoordigen, zijnde 70 % van de schilderijen, 80 % van de sculpturen, 15 % van de werken op papier, 2 % van de affiches en 83 % van de oude tapijtwerken.

Avec FABRITUS (Fine Arts BRussels InTernet and Intranet USers), les MRBAB ont atteint le premier objectif du plan de numérisation (accès en ligne aux richesses du ESF).
Met FABRITUS (Fine Arts BRussels InTernet and Intranet USers), hebben de KMSKB een eerste doelstelling verwezenlijkt in het digitaliseringsplan (on line toegang tot de rijkdommen van de FWI).