Traduction de «financement desdits centres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre régional de conseil pour le financement des études
Steunpunt Studiefinanciering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. prend acte de l'initiative du Centre visant à renforcer le domaine des procédures de passation de marchés en créant une section chargée desdites procédures et une section responsable des services juridiques, et en restructurant les activités ayant trait aux procédures de passation de marchés publics et aux finances;
10. neemt er nota van dat het Centrum gestart is met het verbeteren van zijn aanbestedingsprocedures middels de oprichting van een "afdeling aanbestedingen" en een "afdeling juridische diensten", en middels een herstructurering van de aanbestedings- en financieringsactiviteiten;

Les décisions relatives à la poursuite ou non du financement desdits centres de référence et à la façon dont il convient de prendre cette pathologie correctement en charge doivent être prises à la fin de cette année.
Eind dit jaar zal worden beslist over de al dan niet voortzetting van de financiering van de referentiecentra en over de wijze waarop dit ziektebeeld correct moet worden opgevangen.