Traduction de «filip vanden bulcke afin » (Français → Néerlandais) :

- Dispenses de service Par arrêté ministériel du 15 mars 2016, il est mis fin, à la date du 21 août 2016 au soir, à la dispense de service accordée, par l'arrêté ministériel du 21 avril 2015, à M. Filip VANDEN BULCKE afin de lui permettre de poursuivre sa mission internationale de « Political Officer » au sein du Service européen pour l'Action extérieure (SEAE) à New York.
- Dienstvrijstellingen Bij ministerieel besluit van 15 maart 2016 wordt op datum van 21 augustus 2016 's avonds een einde gesteld aan de dienstvrijstelling toegekend aan de heer Filip VANDEN BULCKE, verleend per ministerieel besluit van 21 april 2015 om zijn internationale opdracht als "Political Officer" bij de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO) te New York voort te zetten.

- Dispense de service Par arrêté ministériel du 21 avril 2015, il est accordé à M. Filip VANDEN BULCKE une deuxième dispense de service pour une durée de 2 ans à partir du 1 septembre 2015, afin de lui permettre de poursuivre la mission internationale de « Political Officer » au sein du Service Européen d'Action extérieure à New York.
- Dienstvrijstelling Bij ministerieel besluit van 21 april 2015 wordt aan de heer Filip VANDEN BULCKE een tweede dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 september 2015 teneinde hem toe te laten de internationale opdracht als " Political Officer" voort te zetten bij de Europese Dienst voor Externe Actie te New York.

Par arrêté ministériel du 8 mai 2013, il est accordé à M. Filip VANDEN BULCKE une dispense de service pour une durée de deux ans à partir du 1 septembre 2013, afin de lui permettre de remplir la fonction de « Political Officer » auprès de la Délégation de l'Union européenne à New York dans le cadre du Service Européen d'action extérieure (SEAE).
Bij ministerieel besluit van 8 mei 2013 wordt aan de heer Filip VANDEN BULCKE een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 september 2013 teneinde hem toe te laten de functie van « Political Officer » bij de Delegatie van de Europese Unie te New York in het kader van de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO) uit te oefenen.

M. Filip Vanden Bulcke, au 1 décembre 2004;
de heer Filip Vanden Bulcke, op 1 december 2004;

Filip Vanden Bulcke, Attaché d'Ambassade à Ankara;
Filip Vanden Bulcke, Ambassadeattaché te Ankara;

Filip Vanden Bulcke, au 1 décembre 2002;
Filip Vanden Bulcke, op 1 december 2002;