Traduction de «fibre minérale artificielle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fibre minérale artificielle | FMA [Abbr.]
kunstmatige mineraalvezel

fibre minérale artificielle vitreuse
kunstmatige minerale glasvezel

fibre minérale artificielle
anorganische kunstvezel

Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales
pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels

fibre de roche | fibre minérale
mineraalvezel | rotsvezel

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]
synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

fibre artificielle
kunstmatige vezel

industrie de production de fibres artificielles et synthétiques
kunstmatige en synthetische continugaren- en vezelindustrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fibres synthétiques inorganiques plus importantes sont des fibres minérales artificielles : fibres de verre textile, fibres de verre non textile (laines isolantes de verre et de roche), fibres céramiques réfractaires et fibres de carbone.
De belangrijkste anorganische synthetische vezels zijn kunstmatige minerale vezels : textiele glasvezels, niet-textiele glasvezels (isoleerwol uit glas of rots), vuurvaste keramische vezels en koolstofvezels.

— sur le plan dermatologique, au moins un ouvrier sur deux exposés à des fibres minérales artificielles présente une dermite irritative, au moins au début de son emploi;
— op dermatologisch gebied heeft minstens een arbeider op twee die is blootgesteld aan kunstmatige minerale vezels een irritatiedermatitis, zeker in het begin dat hij het beroep uitoefent;

— sur le plan dermatologique, au moins un ouvrier sur deux exposés à des fibres minérales artificielles présente une dermite irritative, au moins au début de son emploi;
— op dermatologish gebied heeft minstens een arbeider op twee die is blootgesteld aan kunstmatige minerale vezels een irritatiedermatitis, zeker in het begin dat hij het beroep uitoefent;

57. Installations destinées à la fabrication de fibres minérales artificielles.
57. Installaties voor de vervaardiging van kunstmatige minerale vezels.

— s'agissant des pathologies respiratoires, certains spécialistes estiment que les fibres minérales artificielles peuvent être à l'origine d'irritations des voies respiratoires supérieures.
— wat de respiratoire pathologieën betreft, menen sommige specialisten dat kunstmatige minerale vezels irritatie van de bovenste luchtwegen kunnen veroorzaken.

g) installations destinées à la fabrication de fibres minérales artificielles (projets qui ne ressortent pas de l'annexe II)
g) installaties voor de vervaardiging van kunstmatige minerale vezels (projecten die niet onder bijlage II vallen)

Installations destinées à la fabrication de fibres minérales artificielles.
Installaties voor de vervaardiging van kunstmatige minerale vezels.

f) fabrication de fibres minérales artificielles avec une capacité de production de 200 000 tonnes par an ou plus;
f) vervaardigen van kunstvezels van minerale oorsprong met een productiecapaciteit van 200 000 ton per jaar of meer;

g) Installations destinées à la fabrication de fibres minérales artificielles.
g) Installaties voor de vervaardiging van kunstmatige minerale vezels.

h) Fabrication de fibres minérales artificielles
h) Vervaardiging van kunstvezels van minerale oorsprong