Voir tableau dans le bulletin page 10197 3. a) et b) Il n'est pas envisagé, au niveau européen, d'imposer des systèmes techniques permettant de signaler une fuite dans un camion citerne. c) Si un système fiable devait exister, oui.
Voor tabel zie bulletin blz. 10197 3. a) en b) Er wordt niet overwogen om op Europees niveau technische systemen op te leggen die een lek in een tankwagen signaleren. c) Indien er een betrouwbaar systeem zou bestaan, ja.