Traduction de «federale overheidsdienst » (Français → Néerlandais) :

3° dans l'article 355, alinéa 1, du même Code, les mots « de voornoemde federale overheidsdienst regelmatig belast met de vestiging en invordering van de belastingen » sont remplacés par les mots « van de dienst hiervoor aangesteld door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering » ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-13]

3° in artikel 355, eerste lid, van hetzelfde Wetboek worden de woorden « de voornoemde federale overheidsdienst regelmatig belast met de vestiging en invordering van de belastingen » vervangen door de woorden « van de dienst hiervoor aangesteld door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering » ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-13]

12. Dans le texte néerlandais de l'article 10, alinéa 1, du projet, on omettra les mots "ter zake" avant "Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

12. In de Nederlandse tekst van het ontwerp moeten in artikel 10, eerste lid, de woorden "ter zake" voor "Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning" worden weggelaten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-22]

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: BELSPO, de federale overheidsdienst voor wetenschapsbeleid, werkt aan een studie over de prevalentie van verkrachtingen in ons land.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

BELSPO, de federale overheidsdienst voor wetenschapsbeleid, werkt aan een studie over de prevalentie van verkrachtingen in ons land.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-28]

Le texte de cet alinéa est le suivant : « De som wordt gestort op de bijzondere rekening van het budget van de Federale Overheidsdienst, Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De tekst luidt : « De som wordt gestort op de bijzondere rekening van het budget van de Federale Overheidsdienst, Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Insérer les mots « bij de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu » entre « Directoraat generaal Geneesmiddelen » et « wetenschappelijk of technisch advies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De woorden « bij de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu » tussen de woorden « Directoraat generaal Geneesmiddelen » en « wetenschappelijk of technisch advies ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

In een eerste fase zal deze uitbouw gerealiseerd worden binnen het kader van therapeutische en pilootprojecten respectievelijk vormgegeven binnen het Rijksinstituut voor Ziekte en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) en de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Dans une première phase, ce développement sera concrétisé dans le cadre de projets pilotes et thérapeutiques respectivement conçus au sein de l'Institut national d'Assurance Maladie et Invalidité (INAMI) et du Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Cette possibilité existe également sur d’autres sites, commepdata, la cartographie des fonctions, Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatie Technologie (FEDICT) ou le site eID.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Deze mogelijkheid bestaat ook op andere websites zoals Pdata, de functiecartografie, Service public fédéral Technologie de l'information et de la communication (FEDICT) en de eID website.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

En vue de mettre en oeuvre la resolutie 1325 die oproept tot de erkenning van de rol van vrouwen bij conflictpreventie, conflictbeheer en vredesopbouw, werd een " task force" opgericht in 2008 die gecoordineerd werd door de Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Handel en Ontwikkelingssamenwerking.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Met het oog op de uitvoering van resolutie 1325 die oproept tot de erkenning van de rol van vrouwen bij conflictpreventie, conflictbeheer en vredesopbouw, werd in 2008 een " task force" opgericht die gecoördineerd werd door de Federale Overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken, Handel en Ontwikkelingssamenwerking.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

dans le texte néerlandais : « Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid - Personeel » au lieu de « Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid - Federale Wetenschappelijke Instellingen - Personeel ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

in de Nederlandse tekst : « Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid - Personeel » in plaats van « Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid - Federale Wetenschappelijke Instellingen - Personeel ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-15]

Dans la publication par extrait de l'arrêté royal du 7 mai 2003, au Moniteur belge du 18 juin 2003, page 32521, il faut lire : dans le texte néerlandais, « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten », au lieu de « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

In de bekendmaking bij uittreksel van het koninklijk besluit van 7 mei 2003, in het Belgisch Staatsblad van 18 juni 2003, blz. 32521, dient men te lezen : in de Nederlandse tekst, « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten », in plaats van « Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-02]

D'autres ont cherché : allemagne allemagne rf allemagne de l'ouest allemagne fédérale banque centrale américaine banque fédérale de réserve federal reserve system république fédérale d'allemagne réserve fédérale réserve fédérale des etats-unis banque centrale banque d'émission banque fédérale banque nationale chambre fédérale loi fédérale système de réserve fédérale federale overheidsdienst

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

federale overheidsdienst ->

Date index: 2022-01-26