4. De quelles informations disposaient les autorités belges concernant les promoteurs de la fameuse Radiotélévision Mille Collines, son financement, son fonctionnement et ses émissions ?
4. Welke inlichtingen bezaten de Belgische autoriteiten m.b.t. de initiatiefnemers, de financiering, de werking en de uitzendingen van de zogenaamde Radiotélévision Libre Mille Collines ?
