Vertaling van "facture uniforme faisant " (Frans → Nederlands) :

création d'un modèle de facture uniforme faisant figurer d'une manière sommaire les indications quant aux organismes compétents pour résoudre un litige transfrontalier et les conditions précises de paiement de la transaction;
de invoering van een uniform factureringsmodel waarin op beknopte wijze gegevens met betrekking tot de instanties die bevoegd zijn om grensoverschrijdende geschillen op te lossen en de precieze betalingsvoorwaarden voor transacties staan vermeld,

2. propose d"étudier la création d"un modèle de facture uniforme faisant figurer, de manière sommaire, des indications quant aux organismes compétents pour résoudre un litige transfrontalier et les conditions précises de paiement de la transaction;
2. stelt voor de invoering van een uniform rekeningmodel te bestuderen dat beknopte indicaties bevat over de voor de beslechting van een grensoverschrijdend geschil bevoegde organen alsook bepaalde voorwaarden voor de betaling van de transactie;

43. propose d"étudier la création d"un modèle de facture uniforme faisant figurer, de manière sommaire, des indications quant aux organismes compétents pour résoudre un litige transfrontalier et les conditions précises de paiement de la transaction;
42. stelt voor de invoering van een uniform rekeningmodel te bestuderen dat beknopte indicaties bevat over de voor de beslechting van een grensoverschrijdend geschil bevoegde organen alsook bepaalde voorwaarden voor de betaling van de transactie;