Vertaling van "fabricant canadien mds nordion et avait " (Frans → Nederlands) :

Le colis contenait semble-t-il la substance radioactive Y-90. Il aurait été expédié par le fabricant canadien MDS Nordion et avait pour destination l'Allemagne. 1. Où et quand l'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) a-t-elle mené l'enquête à ce sujet?
Het betreft naar verluidt een pakket met het radioactief product Y-90, afkomstig van de fabrikant MDS Nordion uit Canada met bestemming Duitsland. 1. Waar en wanneer werd er een onderzoek uitgevoerd door het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)?

Les installations de MDS Nordion à Fleurus sont destinées à la fabrication de sources scellées d'Iridium 192 un isotope utilisé en gammagraphie industrielle.
In de fabriek van MDS Nordion in Fleurus worden ingekapselde bronnen van Iridium 192, een in de industriële gammagrafie aangewende isotoop, geproduceerd.