La lettre du 5 février 2009 de Mme Schillemans indique que les deux experts externes auraient admis les questions 22, 37, 40 et 41, qu'ils avaient rejetées dans leur rapport du 23 décembre 2008.
Uit de brief van mevrouw Schillemans van 5 februari 2009 blijkt dat de twee externe deskundigen de vragen 22, 37, 40 en 41 - die ze in hun verslag van 23 december 2008 aanvankelijk hadden verworpen - toch zouden hebben toegelaten.