Après examen des informations communiquées par les pays de l’UE et relatives au nombre et au volume des demandes d’importation ou d’exportation, la Commission détermine les critères selon lesquels les demandes des importateurs ou exportateurs traditionnels seront satisfaites.
Na onderzoek van de door de EU-landen meegedeelde informatie over het aantal aanvragen en de totale aangevraagde in- en uitvoerhoeveelheden, bepaalt de Commissie de criteria volgens welke wordt voldaan aan de verzoeken van de traditionele importeurs en exporteurs.
