Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cab signal
Exploitation avec signalisation en cabine
Exploitation avec signalisation en loge
Signal d'abri
Signalisation en cabine
Signalisation en loge

Vertaling van "exploitation avec signalisation en cabine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
exploitation avec signalisation en cabine | exploitation avec signalisation en loge

cabine signaal bediening


cab signal | signal d'abri | signalisation en cabine | signalisation en loge

cabine signaal | cabinesein | in stuurstand van machinist overgebracht sein


dispositif de contrôle de la circulation par signalisation en cabine

cabine signaal besturingssysteem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les installations liées à l'exploitation ferroviaire (par exemple cabines de signalisation, etc.) seront entretenues mécaniquement.

De installaties gelinkt aan de spoorwegexploitatie (bijvoorbeeld seinposten, en zo meer) zullen mechanisch onderhouden worden.


Conformément à la séparation imposée par l'Europe entre la gestion de l'infrastructure et l'exploitation en vue du développement d'un espace ferroviaire européen commun, toutes les installations fixes relatives à l'infrastructure ferroviaire (les voies, la signalisation, les cabines de signalisation, les stations d'alimentation, ..) et les « fonctions essentielles » (attribution des sillons, tarification, ..) ont logiquement été confiées à Infrabel.

In overeenstemming met de door Europa opgelegde scheiding tussen infrastructuurbeheer en exploitatie ter bevordering van de ontwikkeling van een gemeenschappelijke Europese spoorwegruimte, werden alle vaste installaties met betrekking tot de spoorweginfrastructuur (sporen, signalisatie, seinhuizen, voedingsstations, ..) en de « essentiële functies » (toewijzing rijpaden, tarifering, ..) logischerwijze ondergebracht bij Infrabel.


ETCS est un système de sécurité européen comportant une surveillance de la courbe de vitesse et une signalisation en cabine de conduite.

ETCS is een Europees veiligheidssysteem met snelheidscurvebewaking en stuurpostsignalisatie.


Grèves des 19 et 20 octobre 2015: Trente sept requêtes unilatérales préventives ont été introduites: - 16 requêtes préventives portant sur l'interdiction d'occuper les voies et de pénétrer dans les cabines de signalisation ont été introduites auprès des tribunaux néerlandophones (Bruges pour Bruges et Zeebruges, Gand pour Gand et Gand-Zeehaven, Termonde pour Anvers Linkeroever/Waaslanden, Termonde et Denderleeuw, Malines pour Malines et Muizen, Courtrai, Hasselt, Anvers, Louvain; 14 ordonnances positives pour deux ordonnances négatives rendues à Malines, contre lesquelles un recours a été introduit devant la cour d'appel d'Anvers. L'arr ...[+++]

Stakingen van 19 en 20 oktober 2015: Zevenendertig preventieve eenzijdige verzoekschriften werden ingediend: - 16 preventieve verzoekschriften betreffende het verbod om de sporen te bezetten en om in te dringen in de seinhuizen werden ingediend bij de Nederlandstalige rechtbanken (Brugge voor Brugge en Zeebrugge, Gent voor Gent en Gent Zeehaven, Dendermonde voor Antwerpen Linkeroever/Waaslanden, Dendermonde en Denderleeuw, Mechelen voor Mechelen en Muizen, Kortrijk, Hasselt, Antwerpen, Leuven): 14 positieve beschikkingen en twee negatieve beschikkingen uitgesproken in Mechelen, waartegen een beroep werd ingediend voor het hof van beroep ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une occupation suffisante des cabines de signalisation est cruciale pour la sécurité d'exploitation du trafic ferroviaire.

Een voldoende bezetting in de seinhuizen is cruciaal voor de exploitatieveiligheid van het spoorverkeer.


3. Une cabine de signalisation flambant neuve a été construite à Hasselt il y a quelques années. a) Quel était le coût de cette cabine de signalisation? b) Quand a-t-il été décidé de la construction de cette nouvelle cabine de signalisation?

3. Enkele jaren geleden werd in Hasselt een gloednieuw seinhuis gebouwd. a) Wat was de kostprijs van dit seinhuis? b) Wanneer werd beslist tot de bouw van dit nieuwe seinhuis?


Quels partenaires étaient associés aux discussions et à la décision finale? c) Pourquoi a-t-il été décidé de construire une nouvelle cabine de signalisation? d) Quand les travaux ont-ils démarré? e) Quelles seront, pour cette cabine de signalisation, les conséquences du projet de concentration?

Welke partners waren betrokken bij de gesprekken en de uiteindelijke beslissing? c) Waarom werd besloten een nieuw seinhuis te bouwen? d) Wanneer werden de bouwwerken opgestart? e) Wat zullen de gevolgen van het concentratieproject zijn voor dit seinhuis?


À la question de savoir ce que l'on entend par « le réseau de lignes et de gares ferroviaires existant et de leurs équipement » (p. 151 de la proposition), le secrétaire d'État répond qu'il faut entendre les gares et points d'arrêt, les voies de service, les ouvrages d'art, les caténaires et les équipements électriques, les signaux et les cabines de signalisation, les systèmes de protection automatique des trains, les embranchements, les passages à niveaux, les équipements de téléphonie.

Met betrekking tot de vraag wat wordt verstaan onder « het bestaande spoorwegennet en de stations, en hun uitrusting (blz. 151 van het voorstel) », antwoordt de staatssecretaris dat daaronder wordt verstaan, de stations, de haltes, kunstwerken, bovenleidingen en elektrische uitrusting, seinen, seinhuisjes, automatische beschermingssystemen voor treinen, kruispunten, overwegen, telefoonlijnen.


Cette concentration accrue et, par conséquent, la gestion d'une zone géographique plus importante par cabine de signalisation, doit également permettre une gestion unique par grand axe de trafic et donc une meilleure exploitation des capacités.

Die verhoogde concentratie en het beheer van een groter geografisch gebied per seinhuis moet eveneens een eenvormig beheer per grote verkeersas en dus een betere exploitatie van de capaciteit mogelijk maken.


de Mme Cécile Thibaut à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur « les critères qui ont conduit au choix de localisation des cabines de signalisation du réseau Infrabel » (nº 5-798)

van mevrouw Cécile Thibaut aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over " de criteria op basis waarvan is gekozen op welke plaatsen de seininrichtingen van het Infrabelnet worden geplaatst" (nr. 5-798)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exploitation avec signalisation en cabine ->

Date index: 2024-09-22
w