En outre, conformément au principe selon lequel le Conseil doit "se conformer ou expliquer" instauré récemment dans le cadre des dispositions en matière de gouvernance économique renforcée ("six-pack"), le Conseil a apporté des explications pour les cas dans lesquels il a modifié les recommandations ou les avis proposés par la Commission.
Voorts heeft de Raad conform de conformerings- of toelichtingsregel die recent is vastgesteld in het kader van de aangescherpte bepalingen over de economische governance ("six-pack" wetgeving), toelichting verstrekt in gevallen waarin hij aanbevelingen of standpunten van de Commissie heeft gewijzigd.
