Vertaling van "existait une task " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Task force pour la cyber-securité | Task force pour la cybersécurité | task-force pour la cybersécurité
task force cyberbeveiliging

Task Force PESD | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense
Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Task Force EVDB

Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]
Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU

task-force médiation
task-force bemiddeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant la création de la task force sous la direction du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, il existait un groupe de travail interministériel, mais celui-ci ne se réunissait que sporadiquement.
Voor de oprichting van de task force onder leiding van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding bestond er een interministeriële werkgroep, die echter maar af en toe vergaderde.

Partant du constat qu'il n'existait aucune formation complète sur l'aide humanitaire internationale élaborée et enseignée au niveau européen, la Commission européenne, à travers l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne (ECHO) en étroite collaboration avec les services de la Task Force Ressources Humaines Education (TFRHE) a lancé l'initiative de la création d'un diplôme universitaire de troisième cycle, pluridisciplinaire, dans cinq Universités de l'Union Européenne : Aix- Marseille III (France), Bochum (Allemagne), Deusto-Bilbao (Espagne), Université Catholique de Louvain (Belgique) et Oxford (Royaume Uni).
Ervan uitgaande dat er geen enkele volledige, op Europees niveau uitgewerkte en gegeven opleiding in internationale humanitaire hulpverlening bestond, heeft de Europese Commissie, via het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO), in nauwe samenwerking met de diensten van de Task Force Menselijke Hulpbronnen, Onderwijs, Opleiding en Jeugdzaken (TFRHE), het initiatief genomen om op vijf universiteiten van de Europese Unie een pluridisciplinair, universitair diploma van de derde cyclus in te voeren. Die universiteiten zijn : Aix-Marseille III (Frankrijk), Bochum (Duitsland), Deusto-Bilbao (Spanje), de Université Catholique de Louvain (België), en Oxford (Verenigd Koninkrijk).

J'ai cru comprendre qu'il existait une Task Force anti-fraude composée de six juristes et de trois collaborateurs essentiellement chargés de coordonner la recherche, la taxation et le recouvrement.
Ik heb begrepen dat er een Task Force Antifraude bestaat, samengesteld uit zes juristen en drie medewerkers die zich vooral bezighouden met de coördinatie van de opsporing, taxatie en invordering.

J'ai lu dans le rapport qu'il existait jadis une cellule interdépartementale de coordination de la traite des être humains dont le centre assurait le secrétariat. Il existait aussi une task force près le cabinet du premier ministre.
Voorheen bestond er een interdepartementale coördinatiecel mensenhandel, waarvan het centrum het secretariaat waarnam, en was er op het kabinet van de eerste minister een task force.