Traduction de «evidence based approach » (Français → Néerlandais) :

Il a toujours été dit qu'il serait recouru à une evidence based approach basée sur des chiffres concrets.
Er is altijd gezegd dat een « evidence based approach » zal worden gehanteerd op basis van harde cijfers.

— Concernant la remarque relative à la médecine dite « factuelle » (evidence based medecine), De Buck et al (2012) faisaient déjà le constat suivant: « Overall, the strength of the body of evidence, based on the GRADE approach, is low to very low».
— Wat betreft de opmerking over « evidence based medecine » stelden De Buck et al (2012) reeds vast dat « Overall, the strength of the body of evidence, based on the GRADE approach, is low to very low ».