Vertaling van "euros 915 millions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il m'est revenu qu'entre 2012 et 2015, seulement 368 millions sur les 915 millions d'euros d'amendes pénales infligées par les cours et tribunaux au bénéfice de l'État auraient effectivement été encaissés par le Trésor, soit à peine moins de 40 % du montant total.
Naar verluidt zou de Staat tussen 2012 en 2015 slechts 368 miljoen euro van de 915 miljoen euro aan door rechtbanken en hoven opgelegde boetes effectief geïnd hebben, wat neerkomt op nauwelijks 40% van het totale bedrag.

Cela représente pour la Flandre un montant de 76 millions d'euros en 2015, 199 millions d'euros dès 2021 et 915 millions d'euros en 2030.
Dat betekent voor Vlaanderen in 2015 76 miljoen euro, in 2021 al 199 miljoen euro en in 2030 915 miljoen euro.

La contribution de l’Euratom à l’entreprise commune pour la période 2014-2020 est fixée à 2 915 millions d’euros.
De bijdrage van Euratom aan F4E voor de periode 2014-2020 is vastgesteld op 2 915 miljoen euro.

Il faut souligner que du montant global, 915 millions d'euros, 880,5 millions seront consacrés aux dépenses opérationnelles et 34,4 millions aux dépenses administratives, dont 27,135 seront destinés au financement de l'agence exécutive.
Er zij op gewezen dat, van het totale bedrag van EUR 915 miljoen, EUR 880,5 miljoen bestemd zijn voor de beleidsuitgaven (acties van het programma), EUR 34,4 miljoen voor de administratieve uitgaven (waarvan EUR 27,135 voor de financiering van het uitvoerend agentschap).

1. L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article 1, est établie à 915 millions d'euros.
1. De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor de in artikel 1 bedoelde periode worden vastgesteld op 915 miljoen euro.

Le programme proposé englobe les cinq actions suivantes et bénéficie d'une enveloppe globale de 915 millions d'euros:
Het voorstel voor het programma omvat de volgende vijf punten, waaraan in totaal 915 miljoen euro worden toegekend:

Elle créerait donc un programme pour la jeunesse de plus en plus visible et autonome pour l'UE, avec 915 millions d'euros affectés sur la période du programme (2007-2013).
Het moet zorgen voor een steeds zichtbaarder en autonoom jeugdprogramma voor de EU met een budget van 915 miljoen euro voor de periode waarin het programma loopt (2007-2013).

L'incidence financière du nouveau programme s'élève selon la proposition de la Commission à 915 millions d'euros répartis comme suit:
Volgens het Commissievoorstel bedragen de budgettaire implicaties van het nieuwe programma EUR 915 miljoen, verdeeld als volgt:

Toutefois, il a récemment été décidé de transférer un montant de 22.682.258 euros (915 millions de BEF) relatif aux allocations familiales et aux cotisations d'assurance maladie concernant les ex-gendarmes transférés vers les zones de police, montant qui faisait initialement partie de la subvention fédérale de base, vers la subvention fédérale faisant l'objet du présent arrêté.
Recentelijk werd evenwel beslist om een bedrag van 22.682.258 euro (915 miljoen BEF) inzake kinderbijslag en bijdragen aan de ziekteverzekering m.b.t. de ex-rijkswachters die overgaan naar de lokale politiezones, bedrag dat initieel deel uitmaakte van de federale basistoelage, over te hevelen naar de federale toelage die het voorwerp uitmaakt van onderhavig besluit.