— qu'il s'agisse des nouvelles zones d'intervention, comme par exemple en Afrique, buttant alors sur les priorités européennes proclamées autour du Grand continent; heurtant les acquis et les traditions africanistes de certains pays membres de l'UE;
— betreffende nieuwe interventiezones, in Afrika bijvoorbeeld, waar men stuit op de prioriteiten die Europa heeft vastgesteld voor het Afrikaanse continent, en op de Afrikaansgezinde verworvenheden en tradities van sommige EU-lidstaten;
