Vertaling van "européen portera essentiellement " (Frans → Nederlands) :

Mon bref exposé devant le Conseil européen portera essentiellement sur le défi posé par la compétitivité et le chômage des jeunes.
In mijn korte uiteenzetting voor de Europese Raad zal ik het vooral hebben over de uitdaging van het concurrentievermogen en over de jeugdwerkloosheid.

Le Conseil européen portera essentiellement sur l'énergie et l'innovation.
De Europese Raad zal zich bij die gelegenheid concentreren op energiebeleid en innovatie.

Le Conseil européen de mars portera essentiellement sur la croissance structurelle et, incidemment, soulignons que, dans la plupart de nos pays, les économies ont connu une croissance positive en 2010 et 2011.
De bijeenkomst van de Europese Raad in maart zal vooral gewijd zijn aan structurele groei, en terzijde wil ik daarbij opmerken dat de economie in de meeste lidstaten in 2010 en 2011 positief is gegroeid.

Un ensemble exhaustif de propositions portera sur la compétitivité et la sécurité des services ferroviaires; il apportera une contribution essentielle à la viabilité du système de transport européen.
Er komt een breed pakket met maatregelen voor concurrerende en veilige spoordiensten, waardoor het Europese vervoerssysteem een stuk duurzamer wordt.

Étant donné que l’essentiel des discussions à Accra portera sur la mise en œuvre de la déclaration de Paris, il est important que l’Union européenne, et en particulier le Parlement européen, examinent comment leurs propres actions contribueront à ce processus de mise en œuvre et comment les principes relatifs à l’efficacité de l’aide ancrés dans la déclaration de Paris ont contribué jusqu’à présent, à apporter une aide plus importante et de meilleure qualité.
Omdat de uitvoering van de Verklaring van Parijs centraal zal staan in de discussies in Accra is het dus van belang dat de Europese Unie, en met name het Europees Parlement, nagaat hoe zij zelf een bijdrage aan dit uitvoeringsproces levert en hoe de beginselen over doeltreffende hulp uit de Verklaring van Parijs tot dusverre hebben bijgedragen aan verruiming en verbetering van de hulp.