Traduction de «europol informe immédiatement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d'information Europol | système d'informations d'Europol | SIE [Abbr.]
Europol-informatiesysteem | EIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europol va immédiatement renforcer son équipe opérationnelle conjointe en matière d'information maritime (JOT MARE), récemment constituée, et son point focal sur le trafic de migrants.
Europol zal onmiddellijk het recentelijk opgerichte gezamenlijk operationeel team voor maritieme informatie (JOT Mare) versterken, evenals zijn contactpunt voor migrantensmokkel.

L'EMCDDA et Europol communiquent immédiatement ces informations au Reitox, aux unités nationales Europol et à l'Agence européenne des médicaments.
Het EWDD en Europol delen Reitox, de nationale Europol-eenheden en het Europees Geneesmiddelenbureau deze informatie onverwijld mee.

L'EMCDDA et Europol communiquent immédiatement ces informations au Reitox et aux unités nationales Europol.
Het EWDD en Europol delen Reitox en de nationale Europol-eenheden deze informatie onverwijld mee.

L'EMCDDA et Europol communiquent immédiatement ces informations au Reitox, aux unités nationales Europol et à l'Agence européenne des médicaments .
Het EWDD en Europol delen Reitox, de nationale Europol-eenheden en het Europees Geneesmiddelenbureau deze informatie onverwijld mee.

L'EMCDDA et Europol communiquent immédiatement ces informations au Reitox, aux unités nationales Europol, à la Commission et à l'Agence européenne des médicaments.
Het EWDD en Europol delen Reitox, de nationale Europol-eenheden, de Commissie en het Europees Geneesmiddelenbureau deze informatie onverwijld mee.

2. Si les données reçues portent atteinte aux intérêts d’un État membre, Europol informe immédiatement l’unité nationale de l’État membre concerné.
2. Indien de ontvangen gegevens aan de belangen van een lidstaat raken, stelt Europol de nationale instantie van de desbetreffende lidstaat daarvan terstond in kennis.

Si les données transmises portent atteinte aux intérêts d’un État membre, Europol informe immédiatement l’unité nationale de l’État membre concerné.
Indien de toegezonden gegevens raken aan de belangen van een lidstaat, stelt Europol de nationale eenheid van de betrokken lidstaat onverwijld daarvan in kennis.

L’EMCDDA et Europol communiquent immédiatement ces informations au Reitox et aux unités nationales Europol.
Het EWDD en Europol delen Reitox en de nationale Europol-eenheden deze informatie onverwijld mee.

Europol et l’OEDT collectent les informations envoyées par les États membres au moyen d’un formulaire de rapport, se les transmettent et les transmettent immédiatement aux unités nationales Europol, aux représentants des États membres au sein du Reitox, à la Commission et à l’EMEA.
Europol en het EWDD verzamelen uit de lidstaten ontvangen informatie via een rapportageformulier en delen deze onmiddellijk mee aan elkaar, aan de nationale Europol-eenheden en de Reitox-vertegenwoordigers van de lidstaten, aan de Commissie en aan het EMEA.