Traduction de «eur sera alloué » (Français → Néerlandais) :

20. Un total de 150 millions EUR sera alloué au programme PEACE, dont 106,5 millions EUR au Royaume-Uni et 43,5 millions EUR à l'Irlande.
20. Aan het PEACE-programma wordt in totaal 150 miljoen EUR toegewezen, waarvan 106,5 miljoen EUR voor het Verenigd Koninkrijk en 43,5 miljoen EUR voor Ierland.

Un montant total de 150 000 000 EUR sera alloué au programme PEACE, dont 106 500 000 EUR au Royaume-Uni et 43 500 000 EUR à l'Irlande.
Aan het PEACE-programma wordt in totaal 150 000 000 EUR toegewezen, waarvan 106 500 000 EUR voor het Verenigd Koninkrijk en 435 000 000 EUR voor Ierland.

La Commission estime qu'un financement de 2 milliards d’EUR lui sera alloué, dans l’ensemble, au titre du programme «Horizon 2020».
De Commissie schat dat in het kader van Horizon 2020 in totaal 2 miljard euro zal worden toegewezen aan het Europees cloudinitiatief.

32. Pour l’année 2013, une enveloppe supplémentaire de 125 513 290 EUR au titre du FSE sera répartie comme suit: 83 675 527 EUR seront alloués à la France, 25 102 658 EUR seront alloués à l’Italie et 16 735 105 EUR seront alloués à l’Espagne.
32. Voor het jaar 2013 wordt uit het ESF een aanvullend bedrag van 125 513 290 EUR toegewezen als volgt: 83 675 527 EUR wordt aan Frankrijk toegewezen, 25 102 658 EUR wordt aan Italië toegewezen en 16 735 105 EUR wordt aan Spanje toegewezen.

3. Comme indiqué à l'article 13, paragraphe 2, du règlement (UE) n° .du Parlement européen et du Conseil , afin de promouvoir la dimension internationale de l'enseignement supérieur, un montant indicatif de 1 680 100 000 EUR provenant des différents instruments pour l'action extérieure, à savoir l'instrument de financement de la coopération au développement, l'instrument européen de voisinage , l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et l'instrument de partenariat , sera alloué aux actions de mobilité à des fins d'apprentissage à destination ou en provenance de pays tiers, ainsi qu'à la coopération et au dialogue stratégique avec les autorités, institutions ou organisations de ces pays.
3. Teneinde de internationale dimensie van het hoger onderwijs te bevorderen, wordt overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr/.van het Europees Parlement en de Raad een indicatief bedrag van 1 680 000 000 EUR van de verschillende externe instrumenten, te weten het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking, het ENI , het instrument voor pretoetredingssteun II en het partnerschapsinstrument , toegewezen aan acties inzake leermobiliteit naar en vanuit landen buiten de Unie, en aan samenwerking en beleidsdialoog met overheden/ instellingen/organisaties afkomstig uit die landen.

3. Comme indiqué à l'article 13, paragraphe 2, du règlement (UE) n° .du Parlement européen et du Conseil , afin de promouvoir la dimension internationale de l'enseignement supérieur, un montant indicatif de 1 680 100 000 EUR provenant des différents instruments pour l'action extérieure, à savoir l'instrument de financement de la coopération au développement, l'instrument européen de voisinage, l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) et l'instrument de partenariat , sera alloué aux actions de mobilité à des fins d'apprentissage à destination ou en provenance de pays tiers, ainsi qu'à la coopération et au dialogue stratégique avec les autorités, institutions ou organisations de ces pays.
3. Teneinde de internationale dimensie van het hoger onderwijs te bevorderen, wordt overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr/.van het Europees Parlement en de Raad een indicatief bedrag van 1 680 000 000 EUR van de verschillende externe instrumenten, te weten het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking, het ENI, het instrument voor pretoetredingssteun II en het partnerschapsinstrument , toegewezen aan acties inzake leermobiliteit naar en vanuit landen buiten de Unie, en aan samenwerking en beleidsdialoog met overheden/ instellingen/organisaties afkomstig uit die landen.

9. Un montant spécial supplémentaire correspondant à une intensité d'aide de 30 EUR par habitant et par an sera alloué aux régions ultrapériphériques de niveau NUTS-2 et aux régions septentrionales à faible densité de population de niveau NUTS-2.
9. Aan de ultraperifere regio's en noordelijke dunbevolkte regio's van NUTS-niveau 2 wordt een extra speciale toewijzing met een steunintensiteit van 30 EUR per inwoner per jaar toegekend.

f)à 100 % pour un montant de 100 millions EUR, aux prix de 2011, alloué à l'Irlande pour un montant de 500 millions EUR, aux prix de 2011, alloué au Portugal et pour un montant de 7 millions EUR, aux prix de 2011, alloué à Chypre, à condition que ces États membres bénéficient d'un concours financier en application des articles 136 et 143 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au 1er janvier 2014 ou par la suite, jusqu'en 2016, lorsque l'application de cette disposition sera réexaminée.
f)100 % voor een bedrag van 100 miljoen EUR, in prijzen van 2011, toegewezen aan Ierland, voor een bedrag van 500 miljoen EUR, in prijzen van 2011, toegewezen aan Portugal en voor een bedrag van 7 miljoen EUR, in prijzen van 2011, toegewezen aan Cyprus, mits die lidstaten op 1 januari 2014 of daarna financiële bijstand overeenkomstig de artikelen 136 en 143 VWEU ontvangen, tot 2016 wanneer de toepassing van deze bepaling opnieuw zal worden bezien.