Traduction de «etienne marique conseiller » (Français → Néerlandais) :

Étienne Marique, conseiller près la cour d'appel de Bruxelles et président de la Commission des jeux de hasard, et Piet de Brock, fonctionnaire, ont été nommés membres suppléants (Moniteur belge du 23 octobre 2006).
Etienne Marique, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel en voorzitter van de Kansspelcommissie en Piet de Brock, ambtenaar, werden benoemd tot plaatsvervangende leden (Belgisch Staatsblad van 23 oktober 2006).

M. Etienne Marique, conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles.
De heer Etienne Marique, raadsheer in het Hof van Beroep te Brussel.

Art. 2. M. Etienne MARIQUE, Conseiller à la Cour d'Appel de Bruxelles, siège en qualité de Président effectif.
Artikel 1. De heer Etienne MARIQUE, raadsheer in het hof van beroep te Brussel, zetelt als gewone Voorzitter.

Article 1. M. Etienne Marique, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles, est nommé président de la Commission des jeux de hasard pour une durée de trois ans.
Artikel 1. De heer Etienne Marique, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel, wordt herbenoemd tot voorzitter van de Kansspelcommissie voor een termijn van drie jaar.

Article 1. M. Etienne Marique, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles, est renommé président de la Commission des jeux de hasard pour une durée de trois ans.
Artikel 1. De heer Etienne Marique, raadsheer in het hof van beroep te Brussel, wordt herbenoemd tot voorzitter van de Kansspelcommissie voor een termijn van drie jaar.

M. Etienne, Marique, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles, détaché à la commission des jeux de hasard.
De heer Etienne Marique, raadsheer in het hof van beroep te Brussel, gedetacheerd bij de kansspelcommissie.