Article 1. Un crédit d'engagement de 4.862.000,00 euros et un crédit de liquidation de 4.912.000,00 euros sont prélevés du crédit provisionnel, inscrit au programme 03-41-1 (allocation de base 41.10.01.00.01) de la loi contenant le Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2010, et sont répartis conformément au tableau ci-annexé.
Artikel 1. Een vastleggingskrediet van 4.862.000,00 euro en een vereffeningskrediet van 4.912.000,00 euro worden afgenomen van het provisioneel krediet, ingeschreven op het programma 03-41-1 (basisallocatie 41.10.01.00.01) van de wet houdende de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2010, en worden verdeeld overeenkomstig de bijgevoegde tabel.