Traduction de «estimée à trente » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

heure d’arrivée estimée | heure d'arrivée prévue | heure estimée d'arrivée | heure prévue d'arrivée | HAE [Abbr.] | HAP [Abbr.]
geschatte aankomsttijd | ETA [Abbr.]

programme d'abattage des animaux de plus de trente mois
OTMS

province autonome de Trente
Autonome Provincie Trento

Province autonome de Trente
Autonome Provincie Trento

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 11. Pour l'application de l'article 10, est estimée à trente minutes de prestations :
Art. 11. Voor de toepassing van artikel 10 wordt gelijkgesteld met dertig minuten prestaties:

Toute modification dans les renseignements notifiés avant le lancement conformément aux dispositions du point 5.1 ci-dessus sera communiquée à l’organisme des services de la circulation aérienne intéressé au moins six heures avant l’heure estimée de lancement ou, dans le cas de recherches concernant des perturbations d’origine solaire ou cosmique et impliquant un élément horaire critique, au moins trente minutes avant l’heure estimée du début de l’opération.
Wijzigingen in de informatie die overeenkomstig punt 5.1 vóór het opstijgen moet worden verstrekt, worden minstens zes uur vóór het geplande tijdstip van opstijgen of, in het geval van onderzoeken naar kosmische of zonnestoringen waarbij tijd een kritiek element is, minstens 30 minuten vóór het geplande tijdstip waarop de operatie begint, naar de betrokken eenheid voor luchtverkeersdiensten verstuurd.

La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à trente mois.
De totale looptijd van het project wordt op 30 maanden geraamd.

«La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à trente-six mois».
„De totale geschatte duur van de uitvoering van de projecten is 36 maanden”.

La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à trente-six mois.
De totale geschatte duur van de uitvoering van de projecten bedraagt 36 maanden.

La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à trente-six mois.
De totale geschatte duur van de uitvoering van de projecten zal 36 maanden bedragen.

1. En cas d’annulation ou de départ retardé d’un service de transport de passagers ou d’une croisière, les passagers partant de terminaux portuaires ou, si possible, les passagers partant de ports, sont informés de la situation par le transporteur ou, le cas échéant, par l’exploitant du terminal, dans les plus brefs délais et, en tout état de cause, au plus tard trente minutes après l’heure prévue de départ, ainsi que de l’heure estimée de départ et de l’heure estimée d’arrivée, dès que ces informations sont disponibles.
1. In geval van annulering of vertraging van het vertrek van een passagiersdienst of een cruise, worden de passagiers die uit een haventerminal vertrekken of, zo mogelijk, de passagiers die uit een haven vertrekken, door de vervoerder en, in voorkomend geval, de terminalexploitant, zo snel mogelijk en in ieder geval uiterlijk 30 minuten na de geplande vertrektijd op de hoogte gesteld van de situatie en van de verwachte vertrek- en aankomsttijden, zodra die informatie beschikbaar is.