Vertaling van "essentiel de convaincre les pays à bas revenu eux-mêmes " (Frans → Nederlands) :

Il est essentiel de convaincre les pays à bas revenu eux-mêmes de consacrer 15 % de leurs ressources aux soins de santé.
Het is van wezenlijk belang om de lage-inkomenslanden zelf ervan te overtuigen om 15 % van hun inkomsten te besteden aan gezondheidszorg.

Selon Mme Temmerman, il est essentiel de convaincre les pays à bas revenus eux-mêmes de consacrer 15 % de leurs ressources aux soins de santé.
Volgens mevrouw Temmerman is het van wezenlijk belang om de lage-inkomenslanden zelf ervan te overtuigen om 15 % van hun inkomsten te besteden aan gezondheidszorg.

3. de s'engager à consacrer 15 % de son aide extérieure aux soins de santé, à l'instar de ce qui est demandé aux pays à bas revenu eux-mêmes — en combinaison avec l'objectif de 0,7 % du PIB pour l'aide extérieure en général, cela équivaut à 0,1 % du PIB pour l'aide extérieure consacrée aux soins de santé — et d'appeler tous les autres pays à haut revenu à faire de même;
3. zich te engageren om 15 % van haar buitenlandse hulp te besteden aan gezondheidszorg, net zoals men verwacht van de lage-inkomenslanden zelf — in combinatie met het streefdoel van 0,7 % van het BBP voor buitenlandse hulp in het algemeen komt dit neer op 0,1 % van het BBP voor buitenlandse hulp voor gezondheidszorg — en alle andere hoge-inkomenslanden op te roepen om hetzelfde te doen;