Traduction de «espagnoles doivent donc » (Français → Néerlandais) :

Les autorités espagnoles doivent donc indiquer et fournir des preuves suffisantes concernant certains appels d'offres qui étaient technologiquement neutres, sur la base des conditions établies au considérant précédent (186).
Spanje moet daarom op basis van de in punt 186 omschreven voorwaarden de individuele aanbestedingen aanwijzen die technologisch neutraal waren, en hiervoor voldoende bewijzen overleggen.

Les autorités espagnoles doivent donc tirer les enseignements de l’expérience nord-irlandaise.
De Spaanse autoriteiten zouden daarom van de in Noord-Ierland opgedane ervaringen moeten leren.

Il suffit donc d'examiner si les marchés espagnols doivent être considérés comme les marchés géographiques concernés.
Derhalve kan ermee worden volstaan te onderzoeken of de Spaanse markten kunnen worden beschouwd als relevante geografische markten .