Traduction de «escrocs et rend » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vice dirimant | vice qui rend nul
gebrek dat nietigheid tot gevolg heeft

escroc | fraudeur
fraudeur | knoeier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4) Le caractère immatériel, international et rapide de l'internet rend certes plus difficile le dépistage des escrocs au niveau national.
4) Het immateriële, internationale en snelle karakter van het internet maakt de opsporing van daders op nationaal niveau natuurlijk moeilijk.

L'utilisation de pseudonymes et les vols d'identité compliquent l'identification des escrocs et rend donc la recherche d'une solution plus difficile que pour les autres types de plaintes reçues par la direction générale.
Het gebruik van pseudoniemen en de diefstal van identiteiten bemoeilijkt de identificatie van de oplichters. De klachten zijn dus veel moeilijker oplosbaar dan de andere consumentenklachten die de algemene directie ontvangt.