Vertaling van "environnement ibge doit traiter " (Frans → Nederlands) :

La candidature doit être adressée à l'attention du Président du Conseil de direction, M. Frédéric FONTAINE, Directeur général de Bruxelles-environnement (IBGE), Avenue Du Port 86C3000, à 1000 Bruxelles.
De kandidatuur moet worden gericht aan de Voorzitter van de Directieraad, de heer Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal van Leefmilieu Brussel (BIM), Havenlaan 86C3000, 1000 Brussel.

Ce registre doit pouvoir être présenté à tout moment à Bruxelles Environnement - IBGE.
Dit register moet op elk ogenblik kunnen worden voorgelegd aan Leefmilieu Brussel-BIM.

La candidature doit être adressée à l'attention du Président du Conseil de Direction, Monsieur Frédéric FONTAINE, Directeur général de Bruxelles-Environnement (IBGE), Gulledelle 100, à 1200 Bruxelles.
De kandidatuur moet worden gericht aan de Voorzitter van de Directieraad, de heer Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal van Leefmilieu Brussel (B.I. M.), Gulledelle 100, te 1200 Brussel.

La candidature doit être adressée à l'attention du Président du Conseil de direction, M. Frédéric FONTAINE, Directeur général de Bruxelles-environnement (IBGE), Gulledelle 100, à 1200 Bruxelles.
De kandidatuur moet worden gericht aan de Voorzitter van de Directieraad, de heer Frédéric FONTAINE, Directeur-generaal van Leefmilieu Brussel (B.I. M.), Gulledelle 100, te 1200 BRUSSEL.

Chaque candidature doit être adressée à l'attention du Président du Conseil de Direction, M. Jean-Pierre HANNEQUART, Bruxelles-Environnement (IBGE), Gulledelle 100, à 1200 Bruxelles.
Elke kandidatuur moet worden gericht aan de Voorzitter van de Directieraad, de heer Jean-Pierre Hannequart, Leefmilieu Brussel (BIM), Gulledelle 100, 1200 Brussel.

Selon le rapport de la Cour des comptes concernant la gestion des besoins immobiliers de l'État par la Régie des bâtiments (p. 40), un problème se pose concernant un terrain utilisé par la police fédérale qui, sur l'initiative de la Régie et en concertation avec l'IBGE (Institut bruxellois de gestion de l'environnement), doit être dépollué.
Volgens het rapport van het Rekenhof met betrekking tot beheer gebouwen 2013 (blz. 42) stelt er zich een probleem met een terrein dat de federale politie gebruikt en op initiatief van de Regie moet gesaneerd worden (in overleg met het Brussels Instituut Milieubeheer).

Le nombre de plaintes en matière de bruit que Bruxelles Environnement - IBGE doit traiter ne cesse d'augmenter chaque année.
Het aantal klachten over geluidshinder dat Leefmilieu Brussel - BIM te behandelen krijgt, neemt jaar na jaar toe.

4° L'organisme de gestion doit disposer d'un système d'enregistrement des données relatives à la collecte, au tri et au traitement des DEEE; ce système doit permettre à l'organisme de gestion de soumettre à Bruxelles Environnement - IBGE toute information qu'il est tenu de lui communiquer en vertu de l'article 14, § 4 de la convention environnementale.
4° Het beheersorganisme moet beschikken over een registratiesysteem voor de gegevens betreffende de inzameling, sortering, hergebruik en verwerking van de AEEA; dit systeem moet het beheersorganisme in staat stellen om aan Leefmilieu Brussel - BIM alle informatie te verstrekken die het gehouden is mee te delen krachtens artikel 14, § 4 van de milieubeleidsovereenkomst.

6. L'octroi d'un permis d'immersion de déchets doit être refusé si l'autorité chargée de la délivrance du permis considère qu'il existe des possibilités appropriées de les réutiliser, de les recycler ou de les traiter sans risques excessifs pour la santé de l'homme ou pour l'environnement ou sans frais disproportionnés.
6. Een vergunning voor het storten van afval of andere materie dient te worden geweigerd indien de vergunningverlenende autoriteit van mening is dat er geschikte mogelijkheden bestaan voor het hergebruik, de recycling of de behandeling van het afval zonder onnodige schade te berokkenen aan de gezondheid van de mens of het milieu of zonder dat dit buitensporig hoge kosten met zich meebrengt.