Vertaling van "entretien avec ma collègue néerlandaise ter horst " (Frans → Nederlands) :

Selon mes informations, le ministre devrait avoir le mercredi 3 décembre 2008 un entretien avec son homologue néerlandaise, Mme Guusje Ter Horst.
Naar verluidt zou de geachte minister op woensdag op 3 december 2008 een onderhoud hebben met zijn Nederlandse ambtscollega mevrouw Guusje Ter Horst.

Je me rends d'ailleurs aux Pays-Bas, le 5 mars 2009, pour un entretien avec ma collègue néerlandaise ter Horst. Sur l'ordre du jour est inscrit l'harmonisation de notre collaboration policière dans le cadre des recommandations du rapport Fijnaut-De Ruyver.
Op 5 maart 2009 breng ik trouwens een bezoek aan mijn Nederlandse collega ter Horst, waarbij de afstemming van onze politiesamenwerking in het licht van de aanbevelingen uit het rapport Fijnaut-De Ruyver op de agenda staan.

Le 19 mars, j'ai eu un entretien avec mon homologue Néerlandaise, madame Ter Horst.
Op 19 maart had ik een gesprek met mijn Nederlandse collega, mevrouw Ter Horst.