Traduction de «entités suivantes figurant » (Français → Néerlandais) :

Les mentions relatives aux personnes et entités suivantes figurant à l'annexe I du règlement (UE) no 269/2014 sont remplacées par les mentions ci-dessous.
De vermeldingen voor de volgende personen en entiteiten, als weergegeven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 269/2014, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen.

Les mentions suivantes remplacent les mentions relatives aux entités suivantes, figurant à l'annexe IX du règlement (UE) no 267/2012.
De volgende vermeldingen komen in de plaats van de vermeldingen met betrekking tot de hierna genoemde entiteiten, vermeld in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012.

Les mentions suivantes remplacent les mentions relatives aux entités suivantes, figurant à l'annexe II de la décision 2010/413/PESC.
De volgende vermeldingen komen in de plaats van de vermeldingen met betrekking tot de hierna genoemde entiteiten, vermeld in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB.

La mention suivante, figurant sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est supprimée:
De volgende vermelding wordt geschrapt uit de lijst van „Rechtspersonen, groepen en entiteiten”:

Les mentions relatives aux personnes et entités suivantes figurant à l'annexe I de la décision 2013/183/PESC sont remplacées par les mentions ci-dessous:
De vermeldingen voor de volgende personen en entiteiten, als weergegeven in bijlage I bij Besluit 2013/183/GBVB, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen.

Les mentions relatives aux personnes et entités suivantes figurant à l'annexe de la décision 2014/145/PESC sont remplacées par les mentions ci-dessous.
De vermeldingen voor de volgende personen en entiteiten, als weergegeven in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB, worden vervangen door de onderstaande vermeldingen.

7. La valorisation est complétée par les informations suivantes figurant dans les livres et registres comptables d'une entité visée à l'article 2:
7. De waardering wordt aangevuld met de volgende informatie zoals deze voorkomt in de boeken en bescheiden van een in artikel 2 bedoelde entiteit:

Les mentions suivantes, figurant sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», sont supprimées:
De volgende vermeldingen worden geschrapt uit de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten”: